Saturday, 19 October 2013

Dzienniki podkorowe 16: Myszkin uratowana

Grey matter’s green journals: Myshkina (last picture) rescued — September 17, 2011

Teenagers found a mouse. Boys joyfully teased girls and girls joyfully pretended to be scared.

I took the mouse away from them. Killjoy me. No regrets at all.

091711_0204 091711_0205 091711_0206 091711_0207 091711_0208 091711_0210 091711_0211 091711_0212 091711_0216 091711_0218 091711_0228 091711_0229 091711_0230 091711_0232 091711_0233 091711_0234 091711_0235 091711_0237 091711_0242 091711_0244 091711_0245 091711_0252 091711_0253 091711_0254 091711_0255 091711_0256 091711_0257 091711_0258 091711_0260 091711_0261 091711_0264 091711_0266 091711_0267 091711_0268 091711_0269 091711_0271 091711_0272 091711_0273 091711_0277 091711_0278 091711_0280 091711_0281 091711_0282 091711_0283 091711_0284 091711_0285 091711_0286 091711_0287 091711_0288 091711_0290 091711_0291 091711_0295 091711_0296 091711_0300 091711_0301 091711_0302 091711_0305

Wednesday, 26 September 2012

Dzienniki podkorowe 15: Czuj się jak u siebie w akwarium

Grey matter’s green journals: Make yourself at home — September 26, 2012

The line between a civilized world and ‘barbaric’ is thin. Where I live–that line is the forest’s edge.

The irony is that we have “Culture Park” in the Kabaty woods (the forest is also an official nature preservation area). You can grill and drink beer there. Sometimes it smells like hell. People love it. Or they just don’t mind the stench. I see them bustling about like programmed, cuting off the shrubs in 500 meter radius to make more fire, to make more fat meat, to drink more beer. They don’t realise what cutting off shrubs does to the soil and the trees. They are obviously not affected by any of that at home, where they fall asleep to BBC’s wonders of nature once a year after too much vodka at a Christmas table.

26092012_img_7480 26092012_img_7483 26092012_img_7484 26092012_img_7487 26092012_img_7489 26092012_img_7490 26092012_img_7491 26092012_img_7492 26092012_img_7495 26092012_img_7496 26092012_img_7497 26092012_img_7500 26092012_img_7502 26092012_img_7505 26092012_img_7508 26092012_img_7510 26092012_img_7511 26092012_img_7512 26092012_img_7513 26092012_img_7515 26092012_img_7516

Dzienniki podkorowe 14: Świeżo malowana jesień

Grey matter’s green journals: Wet on Wet Fall — September 9, 2012

Dopóki nie sprzedamy Lasu Kabackiego na „piach żwir ziemię ogrodową” albo na galerię Mammona w ramach „zagospodarowania przestrzeni” — będę mogła podziwiać ławki jak malowane w lesie z deszczu i wiatru.

In the fields very close to the Kabaty nature preserve the banner sells sand, gravel, and soil
Market cart left at the forest’s entry
“wet paint”

07092012_img_7251 07092012_img_7252 07092012_img_7255 07092012_img_7261 07092012_img_7262 07092012_img_7264

widok kontrolny
widok kontrolny / landmark
GUPK’s waypoint
By using sanitary set you protect the environment

07092012_img_7268 07092012_img_7272 07092012_img_7273 07092012_img_7279 07092012_img_7281 07092012_img_7283 07092012_img_7287 07092012_img_7288